Política de privacitat

1. Qui tracta les teves dades

• Responsable: APRENDIZAJES DEL FUTURO SL
• NIF: B23853310
• Domicili: Passatge Domenech 3, 08470 Sant Celoni (Barcelona)
• Correu de contacte en matèria de dades: info@cairos.es
• Delegat de Protecció de Dades: [Nom i contacte del DPO, o indicació que no se n'ha designat per no ser obligatori]

Aquesta política s'aplica al lloc web https://cairos.es i al programa de gestió allotjat a https://erp.cairos.es.

2. Dos papers diferents: responsable i encarregat

És la distinció més important de tot el document, i la que determina a qui s'ha de reclamar cada cosa.

Cairos és responsable del tractament de les dades dels seus propis usuaris i clients: qui crea un compte, qui contracta un pla, qui escriu demanant informació. D'aquestes dades Cairos decideix les finalitats i els mitjans.

Cairos és encarregat del tractament de les dades que tu, com a client, introdueixes al programa: els teus clients, els teus proveïdors, els teus socis, els teus donants i els teus empleats. Aquestes dades les reculls tu, decideixes tu per a què es fan servir i respons tu davant de les persones afectades. Cairos les tracta únicament per compte teu, seguint les teves instruccions i només per prestar-te el servei, amb les obligacions de l'article 28 del Reglament General de Protecció de Dades. El contracte d'encàrrec forma part de les condicions del servei.

A la pràctica: si un client teu vol que esborris les seves dades, t'ho demana a tu i ho fas tu des del programa. Cairos no esborra ni cedeix dades del teu compte per petició d'un tercer.

3. Quines dades tractem i d'on surten

• De la teva visita al web: l'adreça IP i les dades tècniques que registra el servidor en servir una pàgina. Aquest web no porta analítica, ni publicitat, ni botons de xarxes socials que espiïn: el que es guarda és el registre del mateix servidor.
• Del teu compte: nom, correu electrònic, contrasenya xifrada i dades de l'empresa que dones d'alta.
• De la teva subscripció: les dades de facturació i l'històric de pagaments. Les dades de la targeta Cairos no les guarda: les tracta directament la passarel·la de pagament [Proveïdor de pagament].
• Del teu ús del programa: el registre d'activitat —qui va fer què i quan— i els registres tècnics necessaris per donar suport i detectar incidències.
• De les teves comunicacions amb nosaltres: el contingut dels correus que ens envies i el que calgui per contestar-los.

Totes les dades les facilites tu. No es compren fitxers, no s'enriqueixen perfils amb fonts externes i no s'elabora perfilat ni es prenen decisions automatitzades amb efectes jurídics sobre ningú.

4. Per a què les tractem i amb quina base jurídica

Aquesta política es regeix pel Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i per la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals. Cada finalitat es basa en una base de l'article 6 del Reglament:

• Donar-te el servei contractat —crear el compte, guardar les teves dades, emetre les teves factures, calcular els teus models—. Base: l'execució del contracte, article 6.1.b.
• Cobrar-te i facturar-te la subscripció. Base: execució del contracte i, per a la conservació de les factures, obligació legal, article 6.1.c.
• Atendre les teves consultes i donar-te suport. Base: execució del contracte o, si encara no ets client, l'aplicació de mesures precontractuals a petició teva, article 6.1.b.
• Avisar-te de canvis importants del servei, d'incidències de seguretat o de modificacions d'aquestes polítiques. Base: obligació legal, article 6.1.c, i interès legítim, article 6.1.f. L'interès legítim concret és mantenir informat de les condicions del servei qui el té contractat, cosa que raonablement esperes de nosaltres.
• Mantenir la seguretat, prevenir l'abús i conservar el registre d'activitat. Base: interès legítim, article 6.1.f. L'interès legítim concret és protegir la integritat del servei i les dades de tots els usuaris davant d'accessos indeguts i usos fraudulents.
• Enviar-te comunicacions comercials, si t'hi subscrius. Base: el teu consentiment, article 6.1.a, que pots retirar en qualsevol moment i sense donar explicacions. Si ja ets client, també l'article 21.2 de la Llei 34/2002 per a productes similars als que ja has contractat, amb la mateixa possibilitat d'oposar-t'hi a cada enviament.
• Complir requeriments de jutjats o administracions. Base: obligació legal, article 6.1.c.

Quan la base sigui l'interès legítim pots oposar-te al tractament explicant la teva situació particular, i ho valorem. Hem fet la ponderació entre aquest interès i els teus drets, i te la podem ensenyar si la demanes.

Estàs obligat a donar-nos aquestes dades? Les dades marcades com a obligatòries en crear el compte o en contractar són necessàries per poder prestar-te el servei: sense elles no et podem donar d'alta ni facturar-te, i no hi hauria contracte. Les altres són voluntàries i no facilitar-les no té cap conseqüència. Subscriure't a comunicacions comercials és sempre opcional i no condiciona res.

5. Quant temps les guardem

• Dades del compte: mentre el compte estigui actiu. Si el tanques, se suprimeixen o s'anonimitzen llevat del que s'hagi de conservar per obligació legal.
• Facturació i comptabilitat: els terminis que marca la llei. Com a referència, quatre anys de prescripció tributària (article 66 de la Llei general tributària) i sis anys de conservació de llibres i documentació mercantil (article 30 del Codi de comerç).
• Correus de suport: el temps necessari per resoldre la consulta i per acreditar com es va resoldre.
• Registre d'activitat i registres tècnics: [Termini de conservació dels logs].
• Dades que tu introdueixes al programa: les conservem mentre duri el contracte amb tu. En acabar, es tornen o se suprimeixen segons el que indiquis, en els termes de l'encàrrec del tractament.

6. A qui les comuniquem

No es venen ni es cedeixen dades a ningú. Els únics tercers que hi accedeixen són els proveïdors necessaris perquè el servei funcioni, cadascun amb el seu contracte d'encàrrec signat:

• Allotjament i infraestructura: [Proveïdor d'allotjament i país]
• Enviament de correu: [Proveïdor de correu, quan es contracti]
• Passarel·la de pagament: [Proveïdor de pagament]
• Altres subencarregats: [Llista actualitzada de subencarregats]

També es comunicaran dades a jutjats, tribunals o administracions públiques quan hi hagi una obligació legal de fer-ho.

Transferències internacionals: els servidors i les còpies de seguretat són dins de la Unió Europea, tal com s'explica a la pàgina de seguretat. Hi ha una excepció que convé dir en comptes d'amagar: les tipografies d'aquest web es carreguen des de Google Fonts, i per servir el fitxer Google rep la teva adreça IP i les dades de la petició, amb possible tractament als Estats Units. Google LLC està adherida al Marc de Privacitat de Dades UE-EUA, emparat per una decisió d'adequació de la Comissió Europea, i aquesta transferència es basa en el nostre interès legítim a servir el web amb una tipografia llegible. Si prefereixes evitar-la, un bloquejador de continguts la impedeix i el web es continua llegint. Ho expliquem també a la política de galetes.

Si en algun altre moment fos necessari recórrer a un proveïdor fora de l'Espai Econòmic Europeu, es farà amb una decisió d'adequació o amb clàusules contractuals tipus, i es farà constar aquí: [Altres transferències internacionals, si arribés a haver-n'hi].

7. Els teus drets

Pots exercir en qualsevol moment els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament i portabilitat, així com retirar el consentiment que haguessis donat, sense que la retirada afecti la licitud del tractament anterior.

La via és escriure a info@cairos.es indicant el dret que exerceixes. Es respon en el termini màxim d'un mes, ampliable a dos si la sol·licitud és complexa, i et podem demanar que acreditis la teva identitat si hi ha dubtes raonables sobre qui ho sol·licita.

Alguns drets els pots exercir tu directament des del programa: la portabilitat està resolta amb l'exportació a CSV i Excel de totes les teves dades, disponible al teu compte i sense demanar permís.

Si consideres que el tractament no s'ajusta a la normativa, pots reclamar davant de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades, que és l'autoritat de control competent: C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, i seu electrònica a www.aepd.es. Agrairíem que abans ens ho diguessis a nosaltres, però no és un requisit i no condiciona el teu dret a reclamar.

8. Seguretat de les dades

Les mesures tècniques i organitzatives estan descrites amb detall, i amb les seves mancances, a la pàgina de seguretat: servidors i còpies dins de la Unió Europea, còpia diària, xifratge en trànsit, control d'accés per usuari i rol, i registre d'activitat.

En cas d'una violació de seguretat que suposi un risc per als drets de les persones afectades, es notificarà a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades en el termini de 72 hores i, quan el risc sigui alt, també a les persones afectades.

9. Canvis en aquesta política

Aquesta política pot canviar si canvia la normativa, els proveïdors o el mateix servei. Els canvis rellevants s'avisen per correu als usuaris registrats amb prou antelació. La versió vigent és sempre la publicada aquí.

Última actualització: [Data de la versió definitiva].

Per exercir qualsevol dret o preguntar qualsevol cosa d'aquest document: info@cairos.es.

Sobre l'idioma d'aquest document. Aquest text es publica en espanyol, català, gallec, basc i anglès. Les traduccions hi són perquè el puguis llegir amb comoditat, però la versió en espanyol és l'única que preval: si una traducció diu una altra cosa, mana l'original, que pots consultar a cairos.es/legal/privacidad/.